ڕوداو وەک ڕەگەزێکی دراما لە ژانرەی شیعردا (شیعری نوێی کوردی) بە نموونە
تێمای ئافرەت لە شیعرەکانی لەتیف هەڵمەتدا
ناساندنی کارەکتەر لە ڕۆمانی (شەوانی ئادەم)ی (بەیان سەلمان)دا
دینامیکای شیعریی بێسارانیو کارتێکردنی لیریکی لە شیعری کوردیدا
کاریگەریی ڕۆمانی "بەفر"ی ئورهان پاموک لە سەر ڕۆمانی "غەزەلنووسو باغەکانی خەیاڵ"ی بەختیار عەلی
زمانو زمانی شیعری
ڕەهەندی داگیرکەر لە شیعری نیشتیمانیی (کوردی – فارسی)دا، بە نموونەی چەند شاعیرێک
ڕۆڵو گرنگیدانا زاناو میرێن میرگەها بەهدینان بۆ پاراستنا دەستنڤیسێن ئەدەبو دیرۆکا کوردان
پاراستنی شیعرو شاعیرانی کورد وەک بەشێک لە کولتوری نەتەوە لە دەنگی گێتیی تازەدا
ڕەنگدانەوەی جەنگو داگیرکاری لە سەر لایەنی پەیامداری لە هەردوو ڕۆمانی (کەوتنی بۆرەقەڵا لە حیکایەتێکی کۆندا، مەرگی مەیموون)ی ماردین ئیبراهیمدا
ئاسۆی پێشبینیی ناونیشان لە کتێبی (ملوانکە)ی شێرکۆ بێکەسدا
چەمکی نەرجسییەت (خودپەرستی) لە نێوان شاعیرانی کورد، فارس، عەرەبدا
نامەئلوفکردنی واتایی لە شیعری تەڵعەت تاهیردا
شیعرەکانی (دلاوەر قەرەداغی) لەژێر چەتری وێنەدا
کلتووری کۆمەڵایەتی لە حیکایەتی کوردیدا؛ بە نموونەی (٢٥) ژمارەی گۆڤاری ئاسۆی فۆلکلۆر
تەکنیکی تەوژمی هۆش لە ڕۆمانی (ئەژدیها)دا
